奥斯卡·伊萨克 格温多兰·克里斯蒂 米拉·维拉斯科
安娜·肯德里克 扎克·埃夫隆 吉莉恩·贝尔 拉蒙尼·莫里斯 詹姆斯·阿多米安 斯蒂芬妮·比翠丝 保罗·谢尔 丽莎·库卓 小艾德·博格里 山姆·理查森 凯瑞·华格伦 凯文·迈克尔·理查德森 艾莉森·珍妮 达茜·卡尔登 亚当·德维尼 约翰·迪·马吉欧 兰道尔·朴 纳西姆·帕杜雷德 罗伯·里格尔 布兰登·约翰逊 本·施瓦茨 米洛·文堤米利亚 布莱德利·惠特福德
亚历克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock
未知
吉莉恩·贝尔 亚当·德维尼 戴维德·迪格斯 迈克尔·道格拉斯 伊拉纳·格雷泽 艾迪·伊扎德 黛安·基顿 科甘-迈克尔·凯 崔西·摩根 约翰·特托罗 杰弗里·怀特
Olan Rogers 弗莱德·阿米森 汤姆·肯尼
Olan Rogers 弗莱德·阿米森 汤姆·肯尼 大卫·田纳特 提卡·森普特 史蒂文·元 Coty Galloway 凯莱布·麦克劳克林 朗·普尔曼 约翰·迪·马吉欧 吉娜·托瑞斯 香农·珀瑟 凯斯·大卫 安迪·里克特 柯南·奥布莱恩 艾勒比 Tobias Conan Trost
菲尔·马塔里斯 迈克·卢奇安诺 艾米莉亚·克拉克 凯蒂·阿赛尔顿 尼尔·凯西 迈克尔·拉帕波特 哈莫尼·科林 杰森·亚历山大 劳伦·拉普库斯 本·施瓦茨 保利·肖尔 亚瑟·雷蒙德 乌比·戈德堡
特拉维斯·威林厄姆 亚德里安·帕斯达 罗杰·克莱格·史密斯 弗雷德·塔特西奥 特罗伊·贝克 邦坡尔·罗宾逊 劳拉·贝莉
劳拉·贝莉 亚德里安·帕斯达 特罗伊·贝克 邦坡尔·罗宾逊 罗杰·克莱格·史密斯 弗雷德·塔特西奥 特拉维斯·威林厄姆 大卫·卡耶 连姆·奥布赖恩 查尔斯·阿德勒
方·基默 约翰·奥利弗 乔丹·皮尔 阿莉雅·肖卡特 西尔莎·罗南 唐纳德·法森 基思·弗格森 马修·森莱奇 赛斯·格林 杰西卡·帕尔 塞巴斯蒂安·巴赫 麦基·戴
赛斯·格林 马修·森莱奇 布瑞金·梅耶 迈克尔·本耶尔 艾利克斯·布诺斯町 Douglas Goldstein 杰米·凯勒 塞思·麦克法兰
Taylor Clarke-Hill Tom Clarke-Hill Larissa Murray Brianna Price 迈克尔·奥拜奥拉 莫温娜·班克斯 Rufus Jones Duncan Wisbey 丹尼·约翰-儒勒 奥利弗·狄龙
迪·布拉雷·贝克尔 比尔·法玛尔 莫里斯·拉马奇 斯科特·门维尔 凯文·迈克尔·理查德森 斯蒂芬·斯坦顿 比利·维斯特 雷·艾琳·贝克 杰斯·哈梅尔 凯莉·奥斯本 Paul Rugg
曼迪·摩尔 扎克瑞·莱维 伊登·伊斯皮诺萨
Jake·Eberle 金伯莉·布鲁克斯 瑞斯·达比 诺兰·诺斯 乔什·基顿 杰里米·沙达 史蒂文·元 泰勒·莱伯恩 素玛立·蒙塔诺 马克斯·迈特尔曼 贝克斯·泰勒-克劳斯
扎克·卡利森 迪迪·马格诺 艾丝黛儿
玛娅·鲁道夫 乔丹·皮尔 弗莱德·阿米森 珍妮·斯蕾特 尼克·克罗尔 杰森·曼楚克斯 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因
艾米·波勒 菲利丝·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德尔 刘易斯·布莱克 敏迪·卡灵 凯特林·迪亚斯 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 波拉·庞德斯通 鲍比·莫尼汉 保拉·佩尔 大卫·戈尔兹 弗兰克·奥兹 乔什·库雷 弗利 约翰·拉岑贝格 卡洛斯·阿拉斯拉奇 皮特·萨加尔 拉什达·琼斯 罗里·艾伦 约翰·齐甘 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 帕丽斯·冯·戴克
Jesús Barreda Andrea Villaverde Catherina Martínez Txema Moscoso Fernando Cabrera Pedro Tena Ana Jiménez 维森特·希尔 Isabel Donate Julian Rodriguez Fernando Serna Juan Rueda 伊恩·巴切洛 钱信伊
艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson
约翰·迪·马吉欧 布赖安·伊德 杰斯·诺曼
格蕾·德丽斯勒 约翰·迪·马吉欧 Nika·Futterman 布赖安·伊德 拉拉·吉尔·米勒
马克·罗斯顿 克里·萨莫 金伯莉·布鲁克斯 瑞斯·达比 托尼·库兰 贵美子·格伦 乔什·基顿 杰里米·沙达 史蒂文·元 泰勒·莱伯恩 基思·弗格森 特拉维斯·威林厄姆 罗宾·阿特金·唐斯 贝克斯·泰勒-克劳斯
雷·蔡斯 Jake·Eberle 克里·萨莫 金伯莉·布鲁克斯 瑞斯·达比 约翰·迪·马吉欧 乔什·基顿 杰里米·沙达 史蒂文·元 泰勒·莱伯恩 玛丽·麦克唐纳-刘易斯 艾丽卡·鲁特雷尔 贝克斯·泰勒-克劳斯 Trevor·Torseth
凯斯·索西 塔拉·斯特朗 杰夫·贝内特 弗兰克·维尔克 艾普尔·温切尔 黛比·梅·卫斯特 夏洛特·瑞 吉姆·卡明斯 帕梅拉·阿德龙 克里·萨莫 大卫·L·兰德尔 迈克尔·麦基恩 克里斯汀·凯文诺 凯文·舍恩 帕姆·道伯 丹尼·库克塞 莱恩·托冉 玛拉·吉布斯 特蕾丝·麦克尼尔 贾斯汀·沉卡罗 帕迪·爱德华兹
林原惠美 松本保典 绿川光 铃木真仁 小林由美子
林原惠美 川村万梨阿 矢尾一树 大塚明夫 平松晶子 稻叶实 冈本麻弥 乡里大辅 茶风林 岸野一彦 山崎巧 千叶一伸 内海贤二
米克·温格特 弗雷德·塔特西奥 凯瑞·华格伦 詹姆士·谢 Max Koch 阿米尔·塔莱 刘玉玲 吴汉章
大卫·卡耶 杰夫·贝内特 邦坡尔·罗宾逊 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 科里·伯顿 塔拉·斯特朗 汤森·科尔曼 菲尔·拉马 克里·萨莫 苏珊·布卢 亚历山大·博林斯基 兰斯·亨利克森 彼得·斯特曼 凯斯·索西 佛莱德·威拉特 阿尔·杨科维克 布莱恩·波塞恩 凯文·迈克尔·理查德森 贾德·尼尔森 武井乔治 MacInTalk 劳拉·贝莉
木村良平 江口拓也 潘惠美 田中秀幸 诸星堇 鱼建 牛山茂 竹内良太 花轮英司 关户博一 白石稔 津田健次郎 山崎胜之 曾世海司 平田广明 吉冈茉祐
Ashleigh Ball Tabitha St. Germain 塔拉·斯特朗 安德莉亚·利布曼 Cathy Weseluck
Henry Corden Kathy Gori Don Messick
弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰
安德鲁·达利 George Lowe Carey Means
Steve Dildarian ... Tim (voice)
Allyn Rachel
乔恩·海德 海莉·达芙 强·格瑞斯 艾弗连·莱米雷斯
丽莎·库卓
达林·德·保罗 杰克·格里福 泽诺·罗宾逊 米拉·维拉斯科
亚当·威斯特 波特·瓦德 朱莉·纽玛 杰夫·伯格曼 赛丽娜·欧文 托马斯·列农 威廉·赛莱耶 琳恩·玛丽·斯图尔特 吉姆·瓦德 斯蒂文·韦伯 瓦利·维吉尔特
尼尔·帕特里克·哈里斯 布莱丹·格里森 汉克·阿扎利亚 杰玛·梅斯 凯蒂·派瑞 克里斯蒂娜·里奇 乔纳森·温特斯 J·B·斯穆夫 乔治·洛佩兹 雅各布·特伦布莱 南希·奥黛尔 卡里姆·巴宾 安东·叶利钦 约翰·奥利弗 弗兰克·维尔克 程雷
杰西卡·阿尔芭 莎拉·杰茜卡·帕克 布兰登·费舍 瑞奇·热维斯 罗伯·考德瑞
Paul Ainsley Alan Altshuld Nicholas Gonzalez John C. Hyke Michael Kostroff Robert Kramer John Matthew Elea Oberon Tim Byron Owen Tony Pope
Tracy Grandstaff Wendy Hoopes Julián Rebolledo
Aaron LaPlante
乔什·杜哈明 杜勒·希尔 凯瑟琳·伊莎贝尔 詹姆斯·罗德 凯缇·萨克霍夫 威尔·萨索 吉米·辛普森 南希·特拉维斯
克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 杰森·雷特 埃文·蕾切尔·伍德 斯特林·K·布朗 玛莎·普林顿 圣蒂诺·方塔纳 阿尔弗雷德·莫里纳 瑞秋·马休斯
克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·麦克勒格 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯
雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫
Rick Gomez Tara Strong Matthew Wolf
亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 阿什·布林克夫 凯文·詹姆斯 大卫·斯佩德 史蒂夫·布西密 科甘-迈克尔·凯 莫莉·香侬 梅尔·布鲁克斯 法兰·德瑞雪 梅根·莫拉莉 尼克·奥弗曼 达纳·卡维 罗伯·里格尔 尼克·斯旺森 乔尼·所罗门 克里斯·卡坦 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 乔恩·拉威茨 罗伯特·斯密戈尔 罗斯·阿卜杜 路奈尔·坎贝尔 杰瑞德·桑德勒 保罗·布里顿 克里斯·帕内尔 艾伦·卡瓦特
Don Brown 吉姆·拜恩尼斯 加里·切克 伊恩·詹姆斯·科里特 大卫·卡耶 布鲁·曼库马 史葛·麦克尼尔 Richard Newman Pauline Newstone Doug Parker 维努斯·特雷佐
约翰·塞纳 马克·卡拉韦 保罗·莱维斯克 文斯·麦马汉 Saraya-Jade Bevis
希亚·拉博夫 杰夫·布里吉斯 佐伊·丹斯切尔 乔恩·海德 詹姆斯·伍兹
奥斯卡·伊萨克 查理兹·塞隆 科洛·莫瑞兹 尼克·克罗尔 杰文·旺纳·沃尔顿 华莱士·肖恩 史努比狗狗 贝特·米德勒 比尔·哈德尔
杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 特蕾丝·麦克尼尔 罗伯·鲍森 比利·维斯特 J. Grant Albrecht
内卡·奥科耶 谢·希拉 达伦·福尔曼 约瑟夫·巴德拉玛 凯瑞·莎勒 泰莉莎·加拉赫 Rob Rackstraw 朱尔斯·德·容 Harriet Carmichael Marcel McCalla Alex Woodhall
凯文·迈克尔·理查德森 艾莉森·斯通勒 迪·布拉雷·贝克尔 布鲁斯·格林伍德 诺兰·诺斯 卡里·佩顿 梅·惠特曼 莱西·沙伯特 尤里·洛文塔尔 丹妮卡·麦凯拉 斯蒂芬妮·勒梅林 克里斯平·弗里曼 杰西·麦卡尼 杰森·斯皮萨克 杰森·马斯登 Cameron·Bowen 埃里克·洛佩斯 玛莎莎·莫约 Bryton·James
帕顿·奥斯瓦尔特 伊安·霍姆 卢·罗曼诺 布莱恩·丹内利 彼得·孙 彼得·奥图尔 布拉德·加内特 詹妮安·加罗法洛 威尔·阿奈特 詹姆斯·瑞马尔 约翰·拉岑贝格 泰迪·牛顿 托尼·弗希勒 杰克·斯坦菲尔德 布拉德·伯德 林赛·柯林斯 布拉德·刘易斯 洛丽·理查德森 迈克·吉亚奇诺