林原惠美 川村万梨阿 阪脩 高山南 白鸟由里 若本规夫 佐藤正治 铃木清信 辻村真人 一城美由希 岸野一彦 乡里大辅 藤原启治 茶风林 山崎巧 玄田哲章
克里斯汀·凯文诺 凯特·克雷西达 艾莉森·摩尔 凯文·迈克尔·理查德森 杰夫·贝内特 金伯莉·布鲁克斯 埃迪·狄森 汤姆·肯尼 凯斯·索西 弗兰克·维尔克
Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise
林原惠美 川村万梨阿 久川绫 饭冢雅弓 三木真一郎 有本钦隆 藤本让 宝龟克寿 中岛聪彦 中博史 高户靖广 卷岛直树 千叶一伸 长嶝高士 杉本优 大原沙耶香 高森奈绪 小野井仁 细井治 渡边久实子 速水奖
Teresa Ganzel Richard Gautier Frank Welker
林原惠美 川村万梨阿 冰上恭子 盐泽兼人 岸野一彦 中博史 中岛聪彦 千叶一伸 泷口顺平 百百麻子 冈本嘉子 斋贺光希 神谷明
未知
David Yost Amy Jo Johnson Johnny Yong Bosch
林原惠美 川村万梨阿 矢尾一树 大塚明夫 平松晶子 稻叶实 冈本麻弥 乡里大辅 茶风林 岸野一彦 山崎巧 千叶一伸 内海贤二
林原惠美 川村万梨阿 井上喜久子 子安武人 若本规夫 笹冈繁藏 岸野一彦 稻叶实 中岛聪彦 千叶一伸 川久保洁 盐泽兼人 菊地祥子 岩居由希子 加藤精三
温明娜 艾迪·墨菲 黄荣亮 哈维·费斯特恩 米盖尔·弗尔 吴汉章
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 Mr. Lawrence Sirena Irwin
Jim Byrnes Gary Chalk Ian James Corlett
艾伦·扬 克里斯托弗·洛伊德 特伦斯·麦克格文
斯科特·维内尔 丹·卡斯泰兰尼塔 乔纳森·弗里曼 吉尔伯特·戈特弗雷德 琳达·拉金 利兹·卡洛薇 Val Bettin 杰森·亚历山大 杰夫·贝内特 布拉德·凯恩 弗兰克·维尔克 吉姆·卡明斯 B.J. Ward
彼得·萨利斯 安妮·雷德
斯科特·维内尔 罗宾·威廉姆斯 约翰·瑞斯-戴维斯
比尔·法玛尔 杰森·马斯登 Jim Cummings
韩力 王晓燕 张文渔 方树桥 薛伟刚 曹玉敏 俞德元 姚居德 刘海霞